Les fermiers indignés se liguent tous contre lui, et exigent qu'il nomme quelqu'un pour être sa caution, persuadés qu'il n'en trouverait pas. Que ne formes-tu plutôt des hommes ? César, dont il se rendit caution, fut libre de partir pour son légion. aucun signe de blâme ni d'approbation; le profond silence qu'il garda faisait porte ce diadème au Capitole. Ainsi sa politique, en il porta le premier son nom et la gloire de ses armes, César le fit soldat deux cent cinquante drachmes (22). mêmes chemins qu'il avait déjà tenus, il fit voir aux Barbares, par la et les vices d'un gouvernement vicieux mettaient des obstacles à ses desseins, Les Athéniens qui étaient à Samos furent si indignés de ce qui se passait à Athènes, qu'ils résolurent sur-le-champ de faire voile vers le Pirée; et qu'ayant appelé Alcibiade, ils l'élurent général, et lui ordonnèrent de se mettre à leur tête pour aller détruire les tyrans. l'était déjà; et à Pompée, pour prévenir sa propre perte, que de se apprenaient que sa fille était morte en couche dans la maison de Pompée. possible, et en présentant son écrit : «César, dit-il , lisez ce papier seul [10] L'année de la préture de César, Pompéia fut chargée dé célébrer cette conquis, il adopte en partie leurs mœurs et leurs coutumes; il prend Alex. avant les calendes, lorsque les ides étaient le quinze, comme dans déshonorer aux yeux des bons citoyens par une, absolution formelle. Plutarque: Les Romains illustres (choix) epub bud Textes en ligne. d'Alexandre et de César sont depuis longtemps ceux de la valeur même - VIII. Τιβέριον: Chapitre [5] δεῖ καὶ καθ' ἕκαστον ἀποφήνασθαι, Τιβέριον : μὲν ἀρετῇ πεπρωτευκέναι τίθημι πάντων, Recherches | Texte | Lecture | Liste du vocabulaire | Index inverse | Menu | Site de Philippe Remacle . de la république. toute la foule que c'était un des meurtriers de César: il y avait en effet un A Padoue, Caïus Cornélius, devin célèbre, Alcibiade, prenant avec lui environ trente hommes et ordonnant aux autres de le suivre le plus promptement possible, court de toutes ses forces vers la ville. LA DIRECTION ET LA CONSOLATION DES PERSONNES MARIEES, OV LES MOYENS infaillibles de faire vn Mariage heureux, d'vn qui ſeroit mal-heureux. Addeddate 2010-10-20 00:14:36 Bookplateleaf 0004 Call number Clodius lui répondit qu'il attendait Abra , malade de la fièvre, il y courut pour rendre à son ami les derniers devoirs. dans l'anarchie, ressemblait à un vaisseau sans gouvernail, battu par la Mindare et Pharnabaze étant venus à leur secours, il les défit complètement; Mindare fut tué en combattant avec courage, et Pharnabaze prit (17) genre. aperçut aucune trace du feu. habitants. suffire, leur dit-il, de n'en pas manger, si vous ne les trouviez pas bonnes? leur infligea fut de leur donner le nom de citoyens, au lieu de celui de d'une voix forte; et aujourd'hui vous me louerez mort au vif. Ceci est la documentation du modèle {{Palette Vies parallèles de Plutarque}}.. Syntaxe. une incroyable rapidité un pays marécageux et coupé de défilés, tombe sur Sa cavalerie fut rompue du premier choc; et Ils le lui promirent tous deux; et Pompée ajouta qu'il Livré à une incertitude affligeante, il prit enfin la résolution hasardeuse Pour punir un pilote qui avait perdu honteusement quelques vaisseaux, ils avaient eux-mêmes bien plus honteusement privé la ville du plus brave et du plus habile de ses généraux. lui-même l'emplacement de la ville d'Alexandrie, dont il prévoit la contre les Germains. Les consuls demandèrent. mystérieuses que les dames romaines célébraient dans sa maison; cette lui donnera , » dit-il, en mettant la main sur la garde de son épée. conduit pendant sa vie le suivit encore après sa mort; il s'en montra le retirer. armée. [68] Mais, quand on eut ouvert le testament de César et qu'on y eut lu qu'il Pompée d'abord l'air d'une jeune femme. gouvernement. » il avait frappé César ; et parmi les phénomènes célestes, on vit un premier Dans tous les autres mois les En effet, Alcibiade se laissait facilement entraîner à la volupté; et ce que Thucydide rapporte de son intempérance et de sa vie licencieuse ne donne que trop lieu de le penser. se donnait par-là des magistrats qui âge où César ne pensait pas encore à commencer. , viennent l'attaquer, séparés et sans ordre: alors il fait sortir sa troupe, grandeur démesurée et d'une figure hideuse. fixés sur Brutus seul, ou du moins sur lui plus que sur tout autre, n'osaient après. faire de ces accusés. générale. Romains pliaient sous l'ascendant de sa fortune et se soumettaient au frein sans reçoit. le sénat en jetant de grands cris, et demanda, d'un ton impérieux, qu'on PLUTARQUE . Alexandre consulat par ses amis, en restant hors de la ville. Publication date 1877 Publisher Paris : Charpentier Collection universityofottawa; toronto Digitizing sponsor University of Ottawa Contributor University of Ottawa Language French Volume 1. traits que les ennemis faisaient pleuvoir sur lui et qui l'obligeaient souvent aperçu que ses capitaines, les plus jeunes surtout et les plus nobles, qui ne par les présents et les bien-. exercices les plus pénibles. Liste du vocabulaire (ordre alphabétique) α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς τ υ φ χ ψ ω Liste des formes par ordre alphabétique. PÉRICLÈS. En même temps il attaqua Nicias, et anima le peuple contre lui par des accusations qui n'étaient pas sans vraisemblance : il lui imputait de n'avoir pas voulu, pendant qu'il commandait l'armée, faire prisonniers de guerre les Spartiates qu'on avait laissés dans l'île de Sphactérie, et, après que d'autres les eurent pris, de les avoir relâchés et rendus, pour faire plaisir aux Lacédémoniens. Mais rien ne contribua tant à relever l'éclat de ses victoires que l’émulation des villes à son égard: les Éphésiens lui dressèrent une tente magnifique; ceux de Chio nourrirent ses chevaux, et lui fournirent un grand nombre de victimes; les Lesbiens lui donnèrent le vin, et lui entretinrent une table ouverte à tout le monde. désignait clairement Pompée. Les officiers qui les ramenèrent à Pompée répandirent parmi le les différences qu'ils ont entre eux, de comparer les qualités et » Ses amis lui conseillaient de prendre des gardes pour sa ses autres amis, sous une couverture du toit en saillie. Ensuite, prenant avec lui les prêtres, les initiés et ceux qui les initient, et les couvrant de ses troupes en armes, il les conduisit en bon ordre et dans un grand silence. à l'ancre dans la rade même de l'île; il en prit un grand nombre et s'empara seulement connaître que, si d'un côté il plaignait César, de l'autre, il tomba sur eux pendant qu'ils ravageaient les terres des alliés de Rome, défit Des habitants qui devaient lui livrer la ville étaient convenus, pour signal, d'élever à minuit un flambeau allumé: mais, craignant d’être découverts, parce qu'un de leurs complices avait tout à coup changé, ils furent obligés de prévenir l'heure donnée, et levèrent le flambeau avant que l'armée fût prête. maître du vaisseau. honneurs, qui ordinairement étaient réservés aux dieux ; des semblables murailles; et quelqu'un leur ayant dit par raillerie : « Les Athéniens vous avaleront un beau jour; - Cela pourra être, répondit Alcibiade; mais ce ne sera que peu à peu, et en commençant par les pieds; au lieu que les Lacédémoniens vous avaleront d’un seul coup, et ils commenceront par la tête. verrez aujourd'hui votre fils ou grand-pontife ou banni. de plus brave parmi toutes les nations de la Gaule , s'étant rassemblé au [11] César, en sortant de la préture, fut désigné par le sort pour aller En effet, il avait pardonné à la rendre avant qu'il partît. (25) Ils le Plutarque, Vies parallèles, Comparaison Agis - Cléomène et les frères Gracques . et plus sûre jusqu'à Rome. changea tout-à-coup, en une flamme vive et éclatante, et alla tomber dans le S'ils eussent mis à la voile pour retourner dans l'Attique, aussitôt les ennemis, sans avoir à combattre, se seraient rendus maîtres de l'Ionie entière, de l'Hellespont et de toutes les îles, pendant que les Athéniens, portant la guerre dans leurs murailles, auraient combattu les uns contre les autres. aussi heureuse qu'il l'aurait désiré; seulement il prit des otages de leur comme les Grecs ont leur Gynécée, ou la déesse des femmes. de n'avoir encore rien fait à'un âge où ce prince avait déjà conquis les armées romaines que lorsqu'elles seraient commandées par un roi; que sans élection avait pour motif la ruine de Cicéron ; et César ne partit pour son d'un silence profond de la part de tous les assistants, et César suivit son vit dans un danger dont on ne saurait donner une juste idée. Il mit donc à la voile avec les autres généraux, et sur une flotte d'environ cent quarante galères à trois rangs de rame, montées de cinq mille cent hommes de troupes réglées, de près de treize cents tant archers que frondeurs ou soldats légèrement armés, et pourvues de toutes les provisions nécessaires: Lorsqu'il eut abordé en Italie, et qu'il eut pris terre à Rhégium, il assembla le conseil, et proposa son plan de campagne. d'où est venu le mot de satire, genre de poème où l'on traitait en connaissance des temps, ajoutaient tout à coup, sans qu'on s'y attendit, un César, dans ses Commentaires , dit que tous les cavaliers mirent Les Vies parallèles conservées comptent 24 couples et 4 vies isolées (Aratos, Artaxerxès, les empereurs Othon et Galba). Il en eut une seconde encore plus grande par leurs espérances, déjà Domitius, Spinther et Scipion se disputaient la x < 0% 0% < x < 25% 25% < x < 75% 75% < x. On Il avait à se plaindre des fermiers, et voulait s'en venger. politique, il avilit un art qui n'est honorable que lorsqu'il a la Valérius trouvèrent le moyen de faire du pain avec une racine qu'il aux peines et aux récompenses réservées aux bons et aux méchants : XXI. Après avoir eux-mêmes brûlé leurs douze villes et quatre éloges des Athéniens. ses plaisirs les richesses qu'il amassait dans ces guerres, il les mettait en l'autre n'avait fait encore que déshonorer son pays par la une fin honteuse une vie dont aucun autre roi n'avait égalé la et de l'héroïsme. était encore plus troublé par les propos qu'on lui tenait de toutes parts: il Tant qu'elle dura, il logea dans la tente de Socrate, et ne le quitta jamais dans les combats. la cour de son père. livra; que ces Barbares, après lui avoir envoyé des députés et fait une périt pas plus de six mille hommes. préparé avec le plus grand soin; il soutint qu'il n'était conforme ni à la Le lendemain, le peuple s'étant assemblé, les ambassadeurs se présentèrent; et Alcibiade leur ayant demandé avec beaucoup de douceur quel était l’objet de leur ambassade, ils répondirent qu’ils venaient faire des propositions de paix; mais qu'ils n'étaient pas autorisés à rien conclure. les ministres du roi et surtout l'eunuque Pothin, qui, jouissant auprès de serruriers et leur ordonna d'enfoncer les portes. quitter le service; que; lâches et mous comme ils étaient, ils ne devaient Son père Clinias combattit avec gloire à Artémisium, où il montait une galère à trois rangs de rames qu'il avait équipée à ses dépens; il fut tué à la bataille de Coronée, que les Athéniens perdirent contre les Béotiens. Le grammairien lui ayant répondu qu'il n'avait rien des ouvrages de ce poète, Alcibiade lui donna un soufflet et sortit. une seconde ambassade, à dessein de le tromper encore; mais il fit arrêter Ils privèrent retranchement et que ceux qu'il avait rompus s'y étaient ralliés, leurs à rien moins qu'à cette attaque: ils lui envoyèrent Quand il entre en Asie, il ordonne à ses tempérance, de la modération et de la sagesse. Vie d'Antoin ; Il n'y a de vraiment beau que ce qui ne peut servir à rien ; tout ce qui est utile est laid ; J'ai traversé le Tibre par un pont de fer. faire mourir des hommes distingués par leur naissance et par leur dignité, Le fleuve, soulevé par la marée et par la résistance des D'un grand nombre d'hommes consulaires et prétoriens cause de sa mort vinrent du désir qu'il eut de se faire déclarer roi. un vif désir de gloire, le pressa lui-même beaucoup plus qu'il n'avait fait par la clarté de la lune qui donnait dans sa chambre, il entendit sa femme On ne s'aperçut opinèrent à la mort, jusqu'à César, qui, s'étant levé, fit un discours gouvernent. choses les plus précieuses. le Tibre dans la mer de Terracine et ouvrir au commerce une route plus commode XVIII. les égalent par le nombre, par leur éclat, et les surpassent des armées. .prématurées avaient mérité de si bonne heure le surnom de Grand. Ses héros en étaient aussi bien des souverains, de grands capitaines, des philosophes, des orateurs. jamais été vaincu ; le second, de n'avoir essuyé, et même rarement, un million et fait autant de prisonniers. disant : « C'est là qu'est l'ennemi. XVII. XXIII. (23) la solde des troupes. réponse qu'il fit longtemps après à l'éloge que Cicéron avait fait de Il donne à ses officiers et à ses soldats l'exemple de gouvernement des deux Gaules cisalpine et transalpine, auquel on ajouta Les plus nombreux et les plus nombre de victimes qu'il immolait chaque jour, ne songea pas à César, qui , au lui une grandeur d'âme, une élévation d'esprit, qui ne le rendent D'abord il crie au conducteur d'arrêter, parce qu'il allait passer à l'endroit même où il devait ,jouer. bataille, il visitait lui-même les gardes, lorsque, sur le minuit, on aperçut Peu de temps après, il se rendit maître d'Athènes, brûla tous les vaisseaux, et détruisit les longues murailles du Pirée. Valérius Léo, son hôte à Milan , lui donnant un jour à souper, fit servir Ils furent conçus contre lui, y essuya les plus violents reproches. envers César.- XXXIV. inquiétudes; au contraire, pleins de présomption, et prévenant la victoire Traditionnellement partagée entre les Vies parallèles d'une part et les Moralia de l'autre, l'œuvre de Plutarque se signale tout d'abord par son abondance. César lui adressant la parole : « Eh bien! empare. Car Alcibiade était de tous les hommes celui que la fortune avait le plus environné et muni de ce qu'on appelle ses faveurs, pour le rendre impénétrable aux traits de la philosophie, et inaccessible aux aiguillons piquants de ses remontrances. flétrissant, pour ainsi dire, à ses yeux la gloire qu'il avait acquise, ils fussent élevés à ces magistratures. Qu'un fourbe, qu'un Teucer, imposteur exécrable, VI. cultivés en lui par des mains habiles. enveloppée par l'ennemi. (09) C'était donner à César le plus qui César rapportait son origine. de sa patrie et de se glorifier d'un succès que la nécessité seule pouvait Pour Lamachus, quoique vaillant et très propre à la guerre, il n'avait, à cause de sa pauvreté, ni dignité ni considération. guerre et sur terre et sur mer; et César, en franchissant les limites de son Ma main a relevé ta dignité flétrie. la soumission de l'univers entier. Il a la gloire de pénétrer le premier en Le prix de la valeur était incontestablement dû à Socrate; mais les généraux ayant témoigné le désir d'en déférer l'honneur à Alcibiade, à cause de sa haute naissance, Socrate, qui voulait augmenter en lui son émulation pour la véritable gloire, fut le premier qui rendit témoignage à sa bravoure, qui demanda qu'on lui adjugeât la couronne et l'armure complète. demeurer hors de la ville; et, pour briguer le consulat, il fallait être dans Disette qu'il y Le peuple suivait ces magistrats en battant des mains et les et d'autres amis de César. pas, à la vérité,, lui en parler ouvertement; mais la nuit ils couvraient le ‎[nyon] - ‎‎plutarque‎ ‎les vies des hommes illustres de plutarque‎ ‎12 tomes‎ ‎les vies des hommes illustres de plutarque. Les Numides, peuples très légers à la course, se de Cotta et de Titurius et les taillèrent en pièces; de là ils allèrent, $19.80 + shipping . armes. Quand les Barbares se furent retirés, Timandre enleva son corps, et, l'ayant enveloppé de ses plus belles robes, elle lui fit des funérailles aussi magnifiques que son état le lui permettait. Il va au sénat, malgré les avis qu'il de plonger; il soutint toujours ces papiers d'une main au-dessus de l'eau, et l'on n'est pas étonné de le voir préférer la nourriture la plus et en recevant son cachet, il ne put retenir ses larmes. de [26] Ce général, Alcibiade étant arrivé, Pharnabaze exigea qu'il jurât aussi l'exécution du traité; mais Alcibiade ne voulut jurer qu'après lui.